同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽è³?èß竪?èßý???????????????樽è³?èß竪?èßý???????????????????????樽è³?èß竪?èßý???????樽è³?èß竪?èßý????樽è³????樽è³?èß竪?èßý??????????????樽è³?èß竪?èßý????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽è³?èß竪?èßý???????????????樽è³?èß竪?èßý???????????????????????樽è³?èß竪?èßý???????樽è³?èß竪?èßý????樽è³????樽è³?èß竪?èßý??????????????樽è³?èß竪?èßý???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜????????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜????????????????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜?????讓ｽ雉????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜???????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜????????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜????????????????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜?????讓ｽ雉????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜???????????????讓ｽ雉?鞜皮ｫｪ?鞜????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔処??萬?腴?萬????????????????罔処??萬?腴?萬????????????????????????罔処??萬?腴?萬????????罔処??萬?腴?萬?????罔処?????罔処??萬?腴?萬???????????????罔処??萬?腴?萬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔処??萬?腴?萬????????????????罔処??萬?腴?萬????????????????????????罔処??萬?腴?萬????????罔処??萬?腴?萬?????罔処?????罔処??萬?腴?萬???????????????罔処??萬?腴?萬????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊??ߔ竪??ߛ????????????????樽賊??ߔ竪??ߛ????????????????????????樽賊??ߔ竪??ߛ????????樽賊??ߔ竪??ߛ?????樽賊????樽賊??ߔ竪??ߛ???????????????樽賊??ߔ竪??ߛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽賊??ߔ竪??ߛ????????????????樽賊??ߔ竪??ߛ????????????????????????樽賊??ߔ竪??ߛ????????樽賊??ߔ竪??ߛ?????樽賊????樽賊??ߔ竪??ߛ???????????????樽賊??ߔ竪??ߛ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3fe6a8bde8b38a3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bde8b38a3fe8df94e7abaa3fe8df9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗????與썼퀕????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗??????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗????與썼퀕????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗??????????????與썼퀕?娃붺オ?娃쏗???????????????????????????????????????????? |