同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£???????????????ë ±?ë ???????æ»ë ë ??????ë¤ç£????????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£??????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£???????????????ë ±?ë ???????æ»ë ë ??????ë¤ç£????????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£??????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£???????????????ë ±?ë ???????æ»ë ë ??????ë¤ç£????????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£??????????????æ»ë ë ??????ë¤ç£????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚サ?畷????????狗謄????????????????ア?????????譚サ?畷????????狗謄????????????????譚サ?畷????????狗謄??????????????譚サ?畷????????狗謄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚サ?畷????????狗謄????????????????ア?????????譚サ?畷????????狗謄????????????????譚サ?畷????????狗謄??????????????譚サ?畷????????狗謄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚サ?畷????????狗謄????????????????ア?????????譚サ?畷????????狗謄????????????????譚サ?畷????????狗謄??????????????譚サ?畷????????狗謄????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??????????襪?????????????????????????????視??????????襪???????????????????視??????????襪?????????????????視??????????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??????????襪?????????????????????????????視??????????襪???????????????????視??????????襪?????????????????視??????????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視??????????襪?????????????????????????????視??????????襪???????????????????視??????????襪?????????????????視??????????襪??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杻렓렔??????뤋瓣???????????????렱?렗???????杻렓렔??????뤋瓣????????????????杻렓렔??????뤋瓣??????????????杻렓렔??????뤋瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杻렓렔??????뤋瓣???????????????렱?렗???????杻렓렔??????뤋瓣????????????????杻렓렔??????뤋瓣??????????????杻렓렔??????뤋瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杻렓렔??????뤋瓣???????????????렱?렗???????杻렓렔??????뤋瓣????????????????杻렓렔??????뤋瓣??????????????杻렓렔??????뤋瓣????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13feba0973f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbbeba093eba0943f3f3f3f3f3feba48be793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽???????????????溜괄溜뾁??????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽????????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽??????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽???????????????溜괄溜뾁??????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽????????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽??????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽???????????????溜괄溜뾁??????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽????????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽??????????????呂삳젗溜볻?????琉뗧뱽????????????????????????????????????????????????????????????????? |