同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿????çë¾íªæ¥ë¦ê°??????æ¿????çë¾íªæ¥ë¦ê°?ê³ì??æ¿?港ì¬?æ¿????????????????æ¿????çë¾íªæ¥ë¦ê°????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿????çë¾íªæ¥ë¦ê°??????æ¿????çë¾íªæ¥ë¦ê°?ê³ì??æ¿?港ì¬?æ¿????????????????æ¿????çë¾íªæ¥ë¦ê°???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ????辜壌收奝ェ譌・?ヲ?ュ??????譌ソ????辜壌收奝ェ譌・?ヲ?ュ???女??譌ソ?貂ッ?ャ?譌ソ????????????????譌ソ????辜壌收奝ェ譌・?ヲ?ュ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ????辜壌收奝ェ譌・?ヲ?ュ??????譌ソ????辜壌收奝ェ譌・?ヲ?ュ???女??譌ソ?貂ッ?ャ?譌ソ????????????????譌ソ????辜壌收奝ェ譌・?ヲ?ュ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壌???ル??悪?????????????壌???ル??悪?螻???????羝???????????????????????????壌???ル??悪????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壌???ル??悪?????????????壌???ル??悪?螻???????羝???????????????????????????壌???ル??悪???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿????烏띾톪日뗦갭??????旿????烏띾톪日뗦갭?계쏗??旿?港쐬?旿????????????????旿????烏띾톪日뗦갭????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿????烏띾톪日뗦갭??????旿????烏띾톪日뗦갭?계쏗??旿?港쐬?旿????????????????旿????烏띾톪日뗦갭???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3feab384ec8f973f3fe697bf3fe6b8afec90ac3fe697bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bf3f3f3f3fe7838feb9dbeed86aae697a5eb97a6eab0ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪엌???聯뤿씭隣ゆ뿥柔?강??????嶪엌???聯뤿씭隣ゆ뿥柔?강?怨꾩룛??嶪엌歷?맟?嶪엌???????????????嶪엌???聯뤿씭隣ゆ뿥柔?강????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪엌???聯뤿씭隣ゆ뿥柔?강??????嶪엌???聯뤿씭隣ゆ뿥柔?강?怨꾩룛??嶪엌歷?맟?嶪엌???????????????嶪엌???聯뤿씭隣ゆ뿥柔?강???????? |