同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦???????????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦?????????????åã¦????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦???????????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦?????????????åã¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦???????????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦?????????????åã¦????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦???????????????????????åã¦?????åã¦??????åã¦?????????????åã¦????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裙示?????裙示??????裙示???????????????????????裙示?????裙示??????裙示?????????????裙示????????????????裙示?????裙示??????裙示???????????????????????裙示?????裙示??????裙示?????????????裙示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????裙示?????裙示??????裙示???????????????????????裙示?????裙示??????裙示?????????????裙示????????????????裙示?????裙示??????裙示???????????????????????裙示?????裙示??????裙示?????????????裙示????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ???????????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ?????????????繝ヲ????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ???????????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ?????????????繝ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ???????????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ?????????????繝ヲ????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ???????????????????????繝ヲ?????繝ヲ??????繝ヲ?????????????繝ヲ????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎦??????㎦???????㎦????????????????????????㎦??????㎦???????㎦??????????????㎦?????????????????㎦??????㎦???????㎦????????????????????????㎦??????㎦???????㎦??????????????㎦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎦??????㎦???????㎦????????????????????????㎦??????㎦???????㎦??????????????㎦?????????????????㎦??????㎦???????㎦????????????????????????㎦??????㎦???????㎦??????????????㎦????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑???????????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑?????????????憶렑????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑???????????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑?????????????憶렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑???????????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑?????????????憶렑????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑???????????????????????憶렑?????憶렑??????憶렑?????????????憶렑????????????????????????????????????????????????????? |