同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½??????????????????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½å½±?é³ìë«??????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½??????????????????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½å½±?é³ìë«??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½??????????????????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½å½±?é³ìë«??????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½??????????????????å½±?é³ìë«åã¬ìæâ?é³ìë½å½±?é³ìë«????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆??????????????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆蠖ｱ?髻ｳ?????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆??????????????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆蠖ｱ?髻ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆??????????????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆蠖ｱ?髻ｳ?????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆??????????????????蠖ｱ?髻ｳ???募鹿繝ｬ?墓ч竊?髻ｳ?誤漆蠖ｱ?髻ｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??褐??????????????褐????????????????????綵??褐??????????????褐??遵襲??褐????????綵??褐??????????????褐????????????????????綵??褐??????????????褐??遵襲??褐????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??褐??????????????褐????????????????????綵??褐??????????????褐??遵襲??褐????????綵??褐??????????????褐????????????????????綵??褐??????????????褐??遵襲??褐??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽??????????????????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽影?音쏀뫕??????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽??????????????????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽影?音쏀뫕??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽??????????????????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽影?音쏀뫕??????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽??????????????????影?音쏀뫕厭レ슕愉←?音쎌뎽影?音쏀뫕????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe99fb3ec8f80ebab95e58eade383acec8a95e68489e286903fe99fb3ec8e8ceb8ebde5bdb13fe99fb3ec8f80ebab953f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾숫?????????????????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾썲쉽?瑤녹?維뷐?????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾숫?????????????????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾썲쉽?瑤녹?維뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾숫?????????????????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾썲쉽?瑤녹?維뷐?????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾숫?????????????????壤괄瑤녹?維뺝렚恂ъ뒘億됤넀?瑤녹럩庾썲쉽?瑤녹?維뷐???????? |