同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾??å°ï¾???å°ï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾?｡?ｫï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾??å°ï¾???å°ï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾?｡?ｫï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾??å°ï¾???å°ï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾?｡?ｫï¾??å°ï½ª?å¬îｫï¾?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???蟆?ｾ???蟆?ｾ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???｡??ｫ???蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???蟆?ｾ???蟆?ｾ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???｡??ｫ???蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???蟆?ｾ???蟆?ｾ??蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???｡??ｫ???蟆?ｽｪ?蜿ｬ﨟趣ｽｫ???｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐔?????繍鐓???絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔?????繍鐓??鐔?鐔????絨?鐔?????繍鐓??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐔?????繍鐓???絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔?????繍鐓??鐔?鐔????絨?鐔?????繍鐓??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐔?????繍鐓???絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔?????繍鐓??鐔?鐔????絨?鐔?????繍鐓??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ??将ﾁ???将ﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡?ｫﾁ??将ｪ?召ｫﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813f3fe5b086efbe813f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13fefbdabefbe813f3fe5b086efbdaa3fe58facee818eefbdabefbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳??弱놅푳???弱놅푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳?節?節ワ푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳??弱놅푳???弱놅푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳?節?節ワ푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳??弱놅푳???弱놅푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳?節?節ワ푳??弱놅쉠?厓ь걥節ワ푳?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |