同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央ëç¬ëº¶??岳귶èë??åì¶é¸ì¢åì£?央ëç¬ëº¶??岳귶èë??åì¶é¸ì¢åì£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央ëç¬ëº¶??岳귶èë??åì¶é¸ì¢åì£?央ëç¬ëº¶??岳귶èë??åì¶é¸ì¢åì£?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????央ëç¬ëº¶??岳귶èë??åì¶é¸ì¢åì£?央ëç¬ëº¶??岳귶èë??åì¶é¸ì¢åì£????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟ョ?帷??カ??蟯ウ?カ陂危巣??蛟ュ?カ鮑夥阿蛟ュ?」?螟ョ?帷??カ??蟯ウ?カ陂危巣??蛟ュ?カ鮑夥阿蛟ュ?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟ョ?帷??カ??蟯ウ?カ陂危巣??蛟ュ?カ鮑夥阿蛟ュ?」?螟ョ?帷??カ??蟯ウ?カ陂危巣??蛟ュ?カ鮑夥阿蛟ュ?」?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟ョ?帷??カ??蟯ウ?カ陂危巣??蛟ュ?カ鮑夥阿蛟ュ?」?螟ョ?帷??カ??蟯ウ?カ陂危巣??蛟ュ?カ鮑夥阿蛟ュ?」????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????唆??絏滑袈?????????狗??√????紊?????唆??絏滑袈?????????狗??√????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????唆??絏滑袈?????????狗??√????紊?????唆??絏滑袈?????????狗??√????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????唆??絏滑袈?????????狗??√????紊?????唆??絏滑袈?????????狗??√???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央놛熬뺶??岳귶蘊둃??倭잶鸚숢倭욣?央놛熬뺶??岳귶蘊둃??倭잶鸚숢倭욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????央놛熬뺶??岳귶蘊둃??倭잶鸚숢倭욣?央놛熬뺶??岳귶蘊둃??倭잶鸚숢倭욣?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????央놛熬뺶??岳귶蘊둃??倭잶鸚숢倭욣?央놛熬뺶??岳귶蘊둃??倭잶鸚숢倭욣????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33fe5a4aeeb869be786acebbab63f3fe5b2b3eab7b6e8988aeb91833f3fe580adec9eb6e9b89aec88a2e580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚?넏輦щ볘??略녠렀悟딅몕??暗?왃勇싳닣暗?슔?鸚?넏輦щ볘??略녠렀悟딅몕??暗?왃勇싳닣暗?슔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚?넏輦щ볘??略녠렀悟딅몕??暗?왃勇싳닣暗?슔?鸚?넏輦щ볘??略녠렀悟딅몕??暗?왃勇싳닣暗?슔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚?넏輦щ볘??略녠렀悟딅몕??暗?왃勇싳닣暗?슔?鸚?넏輦щ볘??略녠렀悟딅몕??暗?왃勇싳닣暗?슔????????????????????????????????????? |