同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤??é±?æ?ä»?????????????????è³?é é±?æ????å¤??é±?æ???å¤??é±?æ????????????????????????????????å¤??é±?æ?ä»?????????????????è³?é é±?æ????å¤??é±?æ???å¤??é±?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤??é±?æ?ä»?????????????????è³?é é±?æ????å¤??é±?æ???å¤??é±?æ????????????????????????????????å¤??é±?æ?ä»?????????????????è³?é é±?æ????å¤??é±?æ???å¤??é±?æ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤??é±?æ?ä»?????????????????è³?é é±?æ????å¤??é±?æ???å¤??é±?æ????????????????????????????????å¤??é±?æ?ä»?????????????????è³?é é±?æ????å¤??é±?æ???å¤??é±?æ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟??魍?謐?莉?????????????????雉?騾?魍?譚????螟??魍?譚???螟??魍?譚????????????????????????????????螟??魍?謐?莉?????????????????雉?騾?魍?譚????螟??魍?譚???螟??魍?譚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟??魍?謐?莉?????????????????雉?騾?魍?譚????螟??魍?譚???螟??魍?譚????????????????????????????????螟??魍?謐?莉?????????????????雉?騾?魍?譚????螟??魍?譚???螟??魍?譚????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟??魍?謐?莉?????????????????雉?騾?魍?譚????螟??魍?譚???螟??魍?譚????????????????????????????????螟??魍?謐?莉?????????????????雉?騾?魍?譚????螟??魍?譚???螟??魍?譚???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???蕷?????篁??????????????????莖????蕷????????紊???蕷???????紊???蕷????????????????????????????????????紊???蕷?????篁??????????????????莖????蕷????????紊???蕷???????紊???蕷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???蕷?????篁??????????????????莖????蕷????????紊???蕷???????紊???蕷????????????????????????????????????紊???蕷?????篁??????????????????莖????蕷????????紊???蕷???????紊???蕷????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???蕷?????篁??????????????????莖????蕷????????紊???蕷???????紊???蕷????????????????????????????????????紊???蕷?????篁??????????????????莖????蕷????????紊???蕷???????紊???蕷???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe68d893fe4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3fe980a0e9b1883fe69d9f3f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3fe5a49a3f3fe9b1883fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚숢?浴뉭言덢餓뺶????????????????蘊둃倭좈콌?呂욣???鸚숢?浴뉭呂욣??鸚숢?浴뉭呂욣???????????????????????????????鸚숢?浴뉭言덢餓뺶????????????????蘊둃倭좈콌?呂욣???鸚숢?浴뉭呂욣??鸚숢?浴뉭呂욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚숢?浴뉭言덢餓뺶????????????????蘊둃倭좈콌?呂욣???鸚숢?浴뉭呂욣??鸚숢?浴뉭呂욣???????????????????????????????鸚숢?浴뉭言덢餓뺶????????????????蘊둃倭좈콌?呂욣???鸚숢?浴뉭呂욣??鸚숢?浴뉭呂욣???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚숢?浴뉭言덢餓뺶????????????????蘊둃倭좈콌?呂욣???鸚숢?浴뉭呂욣??鸚숢?浴뉭呂욣???????????????????????????????鸚숢?浴뉭言덢餓뺶????????????????蘊둃倭좈콌?呂욣???鸚숢?浴뉭呂욣??鸚숢?浴뉭呂욣??????????????????????? |