同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥???????????????ç¯ì¬ç¯???????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥????????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥??????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥???????????????ç¯ì¬ç¯???????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥????????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥??????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥???????????????ç¯ì¬ç¯???????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥????????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥??????????????åë¤ìç¯â ?????è¥ë¥????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･????????????????遽??ｬ遽????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･?????????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･???????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･????????????????遽??ｬ遽????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･?????????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･???????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･????????????????遽??ｬ遽????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･?????????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･???????????????蝓?､?鉛遽?竇?????阯･?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???膀?????????ル????????????????膀?????????????襪???膀?????????ル???????????????????襪???膀?????????ル?????????????????襪???膀?????????ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???膀?????????ル????????????????膀?????????????襪???膀?????????ル???????????????????襪???膀?????????ル?????????????????襪???膀?????????ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪???膀?????????ル????????????????膀?????????????襪???膀?????????ル???????????????????襪???膀?????????ル?????????????????襪???膀?????????ル?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖???????????????節쐬節???????埃뤄쉔節⅝?????藥륖????????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖??????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖???????????????節쐬節???????埃뤄쉔節⅝?????藥륖????????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖??????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖???????????????節쐬節???????埃뤄쉔節⅝?????藥륖????????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖??????????????埃뤄쉔節⅝?????藥륖????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eba484ec8994e7af80e2859d3f3f3f3f3fe897a5eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝???????????????影?依х????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝????????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝??????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝???????????????影?依х????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝????????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝??????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝???????????????影?依х????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝????????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝??????????????腋껊쨪揖붺?率쒨????寤λ쪝????????????????????????????????????????????????????????????????? |