同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å â¨?å ì¶??????????å â¨?å ì¶?????å â¨?å ì¶???í???짢??????????????????짢??????ì§ ????å â¨???????å ì¶??????????????å â¨?å ì¶??????????å â¨?å ì¶?????å â¨?å ì¶???í???짢??????????????????짢??????ì§ ????å â¨???????å ì¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å â¨?å ì¶??????????å â¨?å ì¶?????å â¨?å ì¶???í???짢??????????????????짢??????ì§ ????å â¨???????å ì¶??????????????å â¨?å ì¶??????????å â¨?å ì¶?????å â¨?å ì¶???í???짢??????????????????짢??????ì§ ????å â¨???????å ì¶??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ??????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ?????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ???巐????｢???????????????????｢????????????蜊?竏ｨ???????蜊??ｶ??????????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ??????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ?????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ???巐????｢???????????????????｢????????????蜊?竏ｨ???????蜊??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ??????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ?????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ???巐????｢???????????????????｢????????????蜊?竏ｨ???????蜊??ｶ??????????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ??????????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ?????蜊?竏ｨ?蜊??ｶ???巐????｢???????????????????｢????????????蜊?竏ｨ???????蜊??ｶ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌??????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌??????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌??????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????????????讌??????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶??????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶??????????????占∨?占잶??????????占∨?占잶?????占∨?占잶???횞???짢??????????????????짢??????짠????占∨???????占잶??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3f3f3fe58da0e288a83fe58da0ec9eb63f3f3fed9a9e3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3fe58da0e288a83f3f3f3f3f3f3fe58da0ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧졻닲?秧좎왃??????????秧졻닲?秧좎왃?????秧졻닲?秧좎왃???淋얓??吏∨?????????????????吏∨?????吏잶???秧졻닲???????秧좎왃??????????????秧졻닲?秧좎왃??????????秧졻닲?秧좎왃?????秧졻닲?秧좎왃???淋얓??吏∨?????????????????吏∨?????吏잶???秧졻닲???????秧좎왃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧졻닲?秧좎왃??????????秧졻닲?秧좎왃?????秧졻닲?秧좎왃???淋얓??吏∨?????????????????吏∨?????吏잶???秧졻닲???????秧좎왃??????????????秧졻닲?秧좎왃??????????秧졻닲?秧좎왃?????秧졻닲?秧좎왃???淋얓??吏∨?????????????????吏∨?????吏잶???秧졻닲???????秧좎왃??????????????????????????????????????????????????? |