同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?è¢?é ?é ???å?è¢?????????????????å?è¢?é ?é ???å?è¢???????å?è¢?é ???å?ä¿?é ?æ¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?è¢?é ?é ???å?è¢?????????????????å?è¢?é ?é ???å?è¢???????å?è¢?é ???å?ä¿?é ?æ¯??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?è¢?é ?é ???å?è¢?????????????????å?è¢?é ?é ???å?è¢???????å?è¢?é ???å?ä¿?é ?æ¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?陲?騾??騾????蜊?陲?????????????????蜊?陲?騾??騾????蜊?陲???????蜊?陲?騾????蜊?菫?騾??諱ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?陲?騾??騾????蜊?陲?????????????????蜊?陲?騾??騾????蜊?陲???????蜊?陲?騾????蜊?菫?騾??諱ｯ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊?陲?騾??騾????蜊?陲?????????????????蜊?陲?騾??騾????蜊?陲???????蜊?陲?騾????蜊?菫?騾??諱ｯ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????????????茴?????????????????????茴?????????????茴???????????茴??????????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????????????茴?????????????????????茴?????????????茴???????????茴??????????篆????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????????????茴?????????????????????茴?????????????茴???????????茴??????????篆???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03fe980a03f3f3fe58d923fe8a2963f3f3f3f3f3f3fe58d923fe8a2963fe980a03f3f3fe58d923fe4bf833fe980a03fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧묦熬뺶倭잶倭잶??秧묦熬뺶????????????????秧묦熬뺶倭잶倭잶??秧묦熬뺶??????秧묦熬뺶倭잶??秧묦岳귶倭잶馭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧묦熬뺶倭잶倭잶??秧묦熬뺶????????????????秧묦熬뺶倭잶倭잶??秧묦熬뺶??????秧묦熬뺶倭잶??秧묦岳귶倭잶馭??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧묦熬뺶倭잶倭잶??秧묦熬뺶????????????????秧묦熬뺶倭잶倭잶??秧묦熬뺶??????秧묦熬뺶倭잶??秧묦岳귶倭잶馭?????????????????? |