同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é???æ©ï½½ï½°ç·???????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é????ç·??????????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é???æ©ï½½ï½°ç·???????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é????ç·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é???æ©ï½½ï½°ç·???????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é????ç·??????????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é???æ©ï½½ï½°ç·???????????å ·ï½§??????å ·ï½§æ©ï½ºï½¤é????ç·??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍???讖?ｽｽ?ｰ邱???????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍????邱??????????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍???讖?ｽｽ?ｰ邱???????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍????邱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍???讖?ｽｽ?ｰ邱???????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍????邱??????????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍???讖?ｽｽ?ｰ邱???????????蜈ｷ?ｧ??????蜈ｷ?ｧ讖?ｽｺ?､驍????邱??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲???????件洲罘?鐔削修?????罘?鐔緒衆膩?????????????件洲???????件洲罘?鐔削修??????膩????????????????件洲???????件洲罘?鐔削修?????罘?鐔緒衆膩?????????????件洲???????件洲罘?鐔削修??????膩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲???????件洲罘?鐔削修?????罘?鐔緒衆膩?????????????件洲???????件洲罘?鐔削修??????膩????????????????件洲???????件洲罘?鐔削修?????罘?鐔緒衆膩?????????????件洲???????件洲罘?鐔削修??????膩???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃???橄ｽｰ緕???????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃????緕??????????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃???橄ｽｰ緕???????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃????緕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃???橄ｽｰ緕???????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃????緕??????????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃???橄ｽｰ緕???????????具ｧ??????具ｧ橄ｺ､邃????緕??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3fe6a984efbdbdefbdb0e7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b7efbda73f3f3f3f3f3fe585b7efbda7e6a984efbdbaefbda4e982833f3f3f3fe7b7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛???艅꾬슬節곁퇄???????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛????渶뷐?????????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛???艅꾬슬節곁퇄???????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛????渶뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛???艅꾬슬節곁퇄???????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛????渶뷐?????????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛???艅꾬슬節곁퇄???????????押뤄쉑??????押뤄쉑艅꾬스節ㅹ굛????渶뷐?????????????????????????????????????????????????? |