同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äº??¶?ï¦??ë¿??äº??¶ï¦¤ë???§å?ë????¿ì??ê????????äº??¶?ï¦??ë¿??äº??¶ï¦¤ë???§å?ë????¿ì??ê?????äº??¶?äº??¶????????????????äº??¶?ï¦??ë¿??äº??¶ï¦¤ë???§å?ë????¿ì??ê????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äº??¶?ï¦??ë¿??äº??¶ï¦¤ë???§å?ë????¿ì??ê????????äº??¶?ï¦??ë¿??äº??¶ï¦¤ë???§å?ë????¿ì??ê?????äº??¶?äº??¶????????????????äº??¶?ï¦??ë¿??äº??¶ï¦¤ë???§å?ë????¿ì??ê???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠??カ???????莠??カ?、???ァ?????ソ??????????莠??カ???????莠??カ?、???ァ?????ソ???????莠??カ?莠??カ????????????????莠??カ???????莠??カ?、???ァ?????ソ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠??カ???????莠??カ?、???ァ?????ソ??????????莠??カ???????莠??カ?、???ァ?????ソ???????莠??カ?莠??カ????????????????莠??カ???????莠??カ?、???ァ?????ソ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋???錵??訖??篋??駈Δ???у?????酔??????????篋???錵??訖??篋??駈Δ???у?????酔???????篋???篋??????????????????篋???錵??訖??篋??駈Δ???у?????酔??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋???錵??訖??篋??駈Δ???у?????酔??????????篋???錵??訖??篋??駈Δ???у?????酔???????篋???篋??????????????????篋???錵??訖??篋??駈Δ???у?????酔?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻????????????????????????????????????????捻??????????????????????????????????????????????????????????????捻?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻????????????????????????????????????????捻??????????????????????????????????????????????????????????????捻????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fe4ba3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba3f3fb63fefa63f3febbf3f3fe4ba3f3fb6efa6a4eb3f3f3fa7e53feb3f3f3f3fbfec3f3fea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅??딴癲??肉??雅??띰┐熉??㎩?熉???우??燎???????雅??딴癲??肉??雅??띰┐熉??㎩?熉???우??燎????雅??딴雅??딴???????????????雅??딴癲??肉??雅??띰┐熉??㎩?熉???우??燎???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅??딴癲??肉??雅??띰┐熉??㎩?熉???우??燎???????雅??딴癲??肉??雅??띰┐熉??㎩?熉???우??燎????雅??딴雅??딴???????????????雅??딴癲??肉??雅??띰┐熉??㎩?熉???우??燎??????????? |