同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ×ï????????????????????????ãÎ×ï?????????????ãÎ×ï????????Ýø?????????????ãÎ×ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ×ï????????????????????????ãÎ×ï?????????????ãÎ×ï????????Ýø?????????????ãÎ×ï????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÎ×ï????????????????????????ãÎ×ï?????????????ãÎ×ï????????Ýø?????????????ãÎ×ï???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耒ラ????????????????????????耒ラ?????????????耒ラ????????ン?????????????耒ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耒ラ????????????????????????耒ラ?????????????耒ラ????????ン?????????????耒ラ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????耒ラ????????????????????????耒ラ?????????????耒ラ????????ン?????????????耒ラ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穃恟????????????????????????穃恟?????????????穃恟????????沽?????????????穃恟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穃恟????????????????????????穃恟?????????????穃恟????????沽?????????????穃恟????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????穃恟????????????????????????穃恟?????????????穃恟????????沽?????????????穃恟???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3fddf83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ced7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕鯉????????????????????????豕鯉?????????????豕鯉????????碑?????????????豕鯉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕鯉????????????????????????豕鯉?????????????豕鯉????????碑?????????????豕鯉????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕鯉????????????????????????豕鯉?????????????豕鯉????????碑?????????????豕鯉???????????????????????????????????????? |