同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?äXJè\??????ãM?ãM???è\??ãGí?ãO?è]?ãO?è\ã?è]?????????ãO?äXJè\??????ãM?ãM???è\??ãGí?ãO?è]?ãO?è\ã?è]????ãO?äXJè\???ãO?äXJè\?ãO?è]?ãO?è]????ãO?äXJè\?????????????????ãO?äXJè\??????ãM?ãM???è\??ãGí?ãO?è]?ãO?è\ã?è]???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?äXJè\??????ãM?ãM???è\??ãGí?ãO?è]?ãO?è\ã?è]?????????ãO?äXJè\??????ãM?ãM???è\??ãGí?ãO?è]?ãO?è\ã?è]????ãO?äXJè\???ãO?äXJè\?ãO?è]?ãO?è]????ãO?äXJè\?????????????????ãO?äXJè\??????ãM?ãM???è\??ãGí?ãO?è]?ãO?è\ã?è]??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?膵緒繍鐔??????絎居?絎???鐔??紲種?絨?鐓?絨?鐔峨?鐓?????????絨?膵緒繍鐔??????絎居?絎???鐔??紲種?絨?鐓?絨?鐔峨?鐓????絨?膵緒繍鐔???絨?膵緒繍鐔?絨?鐓?絨?鐓????絨?膵緒繍鐔?????????????????絨?膵緒繍鐔??????絎居?絎???鐔??紲種?絨?鐓?絨?鐔峨?鐓???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?膵緒繍鐔??????絎居?絎???鐔??紲種?絨?鐓?絨?鐔峨?鐓?????????絨?膵緒繍鐔??????絎居?絎???鐔??紲種?絨?鐓?絨?鐔峨?鐓????絨?膵緒繍鐔???絨?膵緒繍鐔?絨?鐓?絨?鐓????絨?膵緒繍鐔?????????????????絨?膵緒繍鐔??????絎居?絎???鐔??紲種?絨?鐓?絨?鐔峨?鐓??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????M????????????????????????????????J??????????M???????????????????????????J????????J?????????????????J??????????????????????J??????????M??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????M????????????????????????????????J??????????M???????????????????????????J????????J?????????????????J??????????????????????J??????????M?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??X???J?\???????M????M????\???G????O??]??O??\????]??????????O??X???J?\???????M????M????\???G????O??]??O??\????]?????O??X???J?\????O??X???J?\??O??]??O??]?????O??X???J?\??????????????????O??X???J?\???????M????M????\???G????O??]??O??\????]???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??X???J?\???????M????M????\???G????O??]??O??\????]??????????O??X???J?\???????M????M????\???G????O??]??O??\????]?????O??X???J?\????O??X???J?\??O??]??O??]?????O??X???J?\??????????????????O??X???J?\???????M????M????\???G????O??]??O??\????]??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3fe34f3fe85d3fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe4588f8f8f4ae85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34d3f3f3fe85c3f3fe3478eed3fe34f3fe85d3fe34f3fe85c89e33fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?嘶룒뢏瀛??????漱땹?漱???瀛??收롰?狩?瀯?狩?瀛됥?瀯?????????狩?嘶룒뢏瀛??????漱땹?漱???瀛??收롰?狩?瀯?狩?瀛됥?瀯????狩?嘶룒뢏瀛???狩?嘶룒뢏瀛?狩?瀯?狩?瀯????狩?嘶룒뢏瀛?????????????????狩?嘶룒뢏瀛??????漱땹?漱???瀛??收롰?狩?瀯?狩?瀛됥?瀯???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?嘶룒뢏瀛??????漱땹?漱???瀛??收롰?狩?瀯?狩?瀛됥?瀯?????????狩?嘶룒뢏瀛??????漱땹?漱???瀛??收롰?狩?瀯?狩?瀛됥?瀯????狩?嘶룒뢏瀛???狩?嘶룒뢏瀛?狩?瀯?狩?瀯????狩?嘶룒뢏瀛?????????????????狩?嘶룒뢏瀛??????漱땹?漱???瀛??收롰?狩?瀯?狩?瀛됥?瀯??????????? |