同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãM?ãO?è]??????è\?ãO?è\??ãM?ãO?è\??è\?è\?K???ãM?ãO?è]???è\?è\?K??è\?è\?K???ãO?è\ã???????????ãM?ãO?è]??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãM?ãO?è]??????è\?ãO?è\??ãM?ãO?è\??è\?è\?K???ãM?ãO?è]???è\?è\?K??è\?è\?K???ãO?è\ã???????????ãM?ãO?è]?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?絨?鐓??????鐔￥?絨?鐔??絎居?絨?鐔??鐔?鐔?習???絎居?絨?鐓???鐔?鐔?習??鐔?鐔?習???絨?鐔ゅ???????????絎居?絨?鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居?絨?鐓??????鐔￥?絨?鐔??絎居?絨?鐔??鐔?鐔?習???絎居?絨?鐓???鐔?鐔?習??鐔?鐔?習???絨?鐔ゅ???????????絎居?絨?鐓?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O???????O??????????????O????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O???????O??????????????O????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????O??]???????\????O??\???M????O??\???\??\??K????M????O??]????\??\??K???\??\??K????O??\??????????????M????O??]??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????O??]???????\????O??\???M????O??\???\??\??K????M????O??]????\??\??K???\??\??K????O??\??????????????M????O??]?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34f3fe85c3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85c3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3fe85c3fe85c3f8f4b3f3f3fe34f3fe85c82e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹?狩?瀯??????瀛걦?狩?瀛??漱땹?狩?瀛??瀛?瀛?뢐???漱땹?狩?瀯???瀛?瀛?뢐??瀛?瀛?뢐???狩?瀛귙???????????漱땹?狩?瀯??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????漱땹?狩?瀯??????瀛걦?狩?瀛??漱땹?狩?瀛??瀛?瀛?뢐???漱땹?狩?瀯???瀛?瀛?뢐??瀛?瀛?뢐???狩?瀛귙???????????漱땹?狩?瀯?????????????????????????????????????????? |