同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈã§???ßÈáóÛ¹????????ßÈã§???ò¶?????????????????ßÈã§???ßÈáóÛ¹????????ßÈã§???ò¶??????????ßÈã§???ßÈáóÛ¹????????ßÈã§???ò¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈã§???ßÈáóÛ¹????????ßÈã§???ò¶?????????????????ßÈã§???ßÈáóÛ¹????????ßÈã§???ò¶??????????ßÈã§???ßÈáóÛ¹????????ßÈã§???ò¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ罘???ﾟﾈ碯ﾛｹ????????ﾟﾈ罘????????????????????ﾟﾈ罘???ﾟﾈ碯ﾛｹ????????ﾟﾈ罘?????????????ﾟﾈ罘???ﾟﾈ碯ﾛｹ????????ﾟﾈ罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ罘???ﾟﾈ碯ﾛｹ????????ﾟﾈ罘????????????????????ﾟﾈ罘???ﾟﾈ碯ﾛｹ????????ﾟﾈ罘?????????????ﾟﾈ罘???ﾟﾈ碯ﾛｹ????????ﾟﾈ罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏礑???瀏癈杞????????瀏礑???魘?????????????????瀏礑???瀏癈杞????????瀏礑???魘??????????瀏礑???瀏癈杞????????瀏礑???魘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏礑???瀏癈杞????????瀏礑???魘?????????????????瀏礑???瀏癈杞????????瀏礑???魘??????????瀏礑???瀏癈杞????????瀏礑???魘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3fdfc8e1f3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e3a73f3f3ff2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常習???常修膀????????常習???肢?????????????????常習???常修膀????????常習???肢??????????常習???常修膀????????常習???肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????常習???常修膀????????常習???肢?????????????????常習???常修膀????????常習???肢??????????常習???常修膀????????常習???肢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |