同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß????????ß???M??ß???M???ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M?????ß???M??ß????????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß????????ß???M??ß???M???ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M?????ß???M??ß????????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚???M??゚??????゚????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚???????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚????????゚???M??゚???M???゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚???M?????゚???M??゚????????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚???M????゚???M??゚??????゚????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚???M??゚??????゚????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚???????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚????????゚???M??゚???M???゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚???M?????゚???M??゚????????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚???M????゚???M??゚??????゚????゚???M??゚???j???゚???゚???M??゚???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????M?????j?????????M????????????M?????j?????????M?????????????M?????M??????M?????j?????????M?????M????????M?????????????M?????j?????????M?????M???????M???????????????M?????j?????????M????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????M?????j?????????M????????????M?????j?????????M?????????????M?????M??????M?????j?????????M?????M????????M?????????????M?????j?????????M?????M???????M???????????????M?????j?????????M?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M???????????????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M???????????????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f4d3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f6a3f3f3fdf3f3f3fdf3f3f3f4d3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃??M??粃?????粃???粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃??????粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃???????粃??M??粃??M???粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃??M?????粃??M??粃???????粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃??M????粃??M??粃?????粃???粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃??M??粃?????粃???粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃??????粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃???????粃??M??粃??M???粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃??M?????粃??M??粃???????粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃??M????粃??M??粃?????粃???粃??M??粃??j???粃??粃??M??粃??????????????? |