同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õè???¸à???Õè?????±ø?????Õè?????Õè???¸à???Õè??????Õè???????????????Õè???¸à???Õè??????Õè??????????????????Õè???¸à???Õè?????±ø?????Õè?????Õè???¸à???Õè??????Õè???????????????Õè???¸à???Õè??????Õè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õè???¸à???Õè?????±ø?????Õè?????Õè???¸à???Õè??????Õè???????????????Õè???¸à???Õè??????Õè??????????????????Õè???¸à???Õè?????±ø?????Õè?????Õè???¸à???Õè??????Õè???????????????Õè???¸à???Õè??????Õè??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ???ク???ユ?????ア?????ユ?????ユ???ク???ユ??????ユ???????????????ユ???ク???ユ??????ユ??????????????????ユ???ク???ユ?????ア?????ユ?????ユ???ク???ユ??????ユ???????????????ユ???ク???ユ??????ユ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ???ク???ユ?????ア?????ユ?????ユ???ク???ユ??????ユ???????????????ユ???ク???ユ??????ユ??????????????????ユ???ク???ユ?????ア?????ユ?????ユ???ク???ユ??????ユ???????????????ユ???ク???ユ??????ユ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤???伍???寤?????汚?????寤?????寤???伍???寤??????寤???????????????寤???伍???寤??????寤??????????????????寤???伍???寤?????汚?????寤?????寤???伍???寤??????寤???????????????寤???伍???寤??????寤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤???伍???寤?????汚?????寤?????寤???伍???寤??????寤???????????????寤???伍???寤??????寤??????????????????寤???伍???寤?????汚?????寤?????寤???伍???寤??????寤???????????????寤???伍???寤??????寤??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e83f3f3fb8e03f3f3fd5e83f3f3f3f3f3fd5e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戾???멘???戾?????깡?????戾?????戾???멘???戾??????戾???????????????戾???멘???戾??????戾??????????????????戾???멘???戾?????깡?????戾?????戾???멘???戾??????戾???????????????戾???멘???戾??????戾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????戾???멘???戾?????깡?????戾?????戾???멘???戾??????戾???????????????戾???멘???戾??????戾??????????????????戾???멘???戾?????깡?????戾?????戾???멘???戾??????戾???????????????戾???멘???戾??????戾??????????????????????????????????????????????????????? |