同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôã????????ÔãÑ´????????Ôã?????????Ôã???°ò??Ôã?Ôã????????ÔãÑ´????????Ôã?????????Ôã???°ò??Ôãϸ?????????ÔãÑ´????????Ôã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôã????????ÔãÑ´????????Ôã?????????Ôã???°ò??Ôã?Ôã????????ÔãÑ´????????Ôã?????????Ôã???°ò??Ôãϸ?????????ÔãÑ´????????Ôã???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôã????????ÔãÑ´????????Ôã?????????Ôã???°ò??Ôã?Ôã????????ÔãÑ´????????Ôã?????????Ôã???°ò??Ôãϸ?????????ÔãÑ´????????Ôã??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ耜エ????????ヤ?????????ヤ???ー??ヤ?ヤ????????ヤ耜エ????????ヤ?????????ヤ???ー??ヤ耘ク?????????ヤ耜エ????????ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ耜エ????????ヤ?????????ヤ???ー??ヤ?ヤ????????ヤ耜エ????????ヤ?????????ヤ???ー??ヤ耘ク?????????ヤ耜エ????????ヤ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ????????ヤ耜エ????????ヤ?????????ヤ???ー??ヤ?ヤ????????ヤ耜エ????????ヤ?????????ヤ???ー??ヤ耘ク?????????ヤ耜エ????????ヤ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯????????壯儡????????壯?????????壯???芋??壯?壯????????壯儡????????壯?????????壯???芋??壯聾?????????壯儡????????壯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯????????壯儡????????壯?????????壯???芋??壯?壯????????壯儡????????壯?????????壯???芋??壯聾?????????壯儡????????壯???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯????????壯儡????????壯?????????壯???芋??壯?壯????????壯儡????????壯?????????壯???芋??壯聾?????????壯儡????????壯??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????????Ѵ??????????????????????????????ϸ???????????Ѵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????????Ѵ??????????????????????????????ϸ???????????Ѵ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????????Ѵ??????????????????????????????ϸ???????????Ѵ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e33fd4e33f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3fb0f23f3fd4e3cfb83f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e3d1b43f3f3f3f3f3f3f3fd4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痘????????痘磯????????痘?????????痘???곪??痘?痘????????痘磯????????痘?????????痘???곪??痘玖?????????痘磯????????痘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痘????????痘磯????????痘?????????痘???곪??痘?痘????????痘磯????????痘?????????痘???곪??痘玖?????????痘磯????????痘???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????痘????????痘磯????????痘?????????痘???곪??痘?痘????????痘磯????????痘?????????痘???곪??痘玖?????????痘磯????????痘??????????????????????????? |