同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹???ÝÜõ½óµ??Ó¹???÷¤õ½ãÓ?õ½ö´??Ó¹???ÝÜõ½Òý????ñÜ?áÔ???Ó¹??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹???ÝÜõ½óµ??Ó¹???÷¤õ½ãÓ?õ½ö´??Ó¹???ÝÜõ½Òý????ñÜ?áÔ???Ó¹?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モケ???ンワ??モケ???耨???モケ???ンワメ??????瞞???モケ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????モケ???ンワ??モケ???耨???モケ???ンワメ??????瞞???モケ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸???毬?鶺??唸?????穩?????唸???毬?哈????驅?疽???唸??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸???毬?鶺??唸?????穩?????唸???毬?哈????驅?疽???唸?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ????????????????ӹ?????????????????????ӹ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ????????????????ӹ?????????????????????ӹ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fdddcf5bdf3b53f3fd3b93f3f3ff7a4f5bde3d33ff5bdf6b43f3fd3b93f3f3fdddcf5bdd2fd3f3f3f3ff1dc3fe1d43f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???棚村捉??達???坦村息?村測??達???棚村多????樽?俗???達??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???棚村捉??達???坦村息?村測??達???棚村多????樽?俗???達?????????? |