同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??�??????δ??�?????δ??�???????δ??�?????????????δ??�??????δ??�?????δ??�???????δ??�????????@????????δ??�?????????δ??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??�??????δ??�?????δ??�???????δ??�?????????????δ??�??????δ??�?????δ??�???????δ??�????????@????????δ??�?????????δ??�??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??�??????δ??�?????δ??�???????δ??�?????????????δ??�??????δ??�?????δ??�???????δ??�????????@????????δ??�?????????δ??�?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ??縺、???????ホエ??縺、??????ホエ??縺、????????ホエ??縺、??????????????ホエ??縺、???????ホエ??縺、??????ホエ??縺、????????ホエ??縺、?????????@????????ホエ??縺、??????????ホエ??縺、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ??縺、???????ホエ??縺、??????ホエ??縺、????????ホエ??縺、??????????????ホエ??縺、???????ホエ??縺、??????ホエ??縺、????????ホエ??縺、?????????@????????ホエ??縺、??????????ホエ??縺、???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエ??縺、???????ホエ??縺、??????ホエ??縺、????????ホエ??縺、??????????????ホエ??縺、???????ホエ??縺、??????ホエ??縺、????????ホエ??縺、?????????@????????ホエ??縺、??????????ホエ??縺、??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??????????隆?????????隆???????????隆?????????????????隆??????????隆?????????隆???????????隆????????????@????????隆?????????????隆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??????????隆?????????隆???????????隆?????????????????隆??????????隆?????????隆???????????隆????????????@????????隆?????????????隆??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆??????????隆?????????隆???????????隆?????????????????隆??????????隆?????????隆???????????隆????????????@????????隆?????????????隆?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ???????δ??つ??????δ??つ????????δ??つ??????????????δ??つ???????δ??つ??????δ??つ????????δ??つ?????????@????????δ??つ??????????δ??つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ???????δ??つ??????δ??つ????????δ??つ??????????????δ??つ???????δ??つ??????δ??つ????????δ??つ?????????@????????δ??つ??????????δ??つ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ???????δ??つ??????δ??つ????????δ??つ??????????????δ??つ???????δ??つ??????δ??つ????????δ??つ?????????@????????δ??つ??????????δ??つ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3fe381a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌??徇}??????灌??徇}?????灌??徇}???????灌??徇}?????????????灌??徇}??????灌??徇}?????灌??徇}???????灌??徇}????????@????????灌??徇}?????????灌??徇}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌??徇}??????灌??徇}?????灌??徇}???????灌??徇}?????????????灌??徇}??????灌??徇}?????灌??徇}???????灌??徇}????????@????????灌??徇}?????????灌??徇}??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????灌??徇}??????灌??徇}?????灌??徇}???????灌??徇}?????????????灌??徇}??????灌??徇}?????灌??徇}???????灌??徇}????????@????????灌??徇}?????????灌??徇}?????????????????????????? |