同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??????Ψ??????ãª?ûíÕ????????Ψ??????Ψ??????ãª?ûíÕ?????????Ψ???????Ψ??????????????????Ψ??????Ψ??????ãª?ûíÕ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??????Ψ??????ãª?ûíÕ????????Ψ??????Ψ??????ãª?ûíÕ?????????Ψ???????Ψ??????????????????Ψ??????Ψ??????ãª?ûíÕ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ?????????ホィ???????ホィ??????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ?????????ホィ???????ホィ??????????????????ホィ??????ホィ??????罨?霳ユ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????率??????率??????礫??????????率??????率??????礫???????????率???????率??????????????????率??????率??????礫????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????率??????率??????礫??????????率??????率??????礫???????????率???????率??????????????????率??????率??????礫???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ????????????????????Ψ???????Ψ??????????????????Ψ??????Ψ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ??????Ψ???????????????????Ψ??????Ψ????????????????????Ψ???????Ψ??????????????????Ψ??????Ψ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3fe3aa3ffbedd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顆??????顆??????丞?惚挑???????顆??????顆??????丞?惚挑????????顆???????顆??????????????????顆??????顆??????丞?惚挑?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????顆??????顆??????丞?惚挑???????顆??????顆??????丞?惚挑????????顆???????顆??????????????????顆??????顆??????丞?惚挑????????? |