同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??±²??Íà?´â?¤°??Ìé???????Íà??±²??Íà?´â?¤°??Ìé????Íà??Íà?????????????????Íà??±²??Íà?´â?¤°??Ìé???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íà??±²??Íà?´â?¤°??Ìé???????Íà??±²??Íà?´â?¤°??Ìé????Íà??Íà?????????????????Íà??±²??Íà?´â?¤°??Ìé??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??アイ??ヘ?エ?、ー??フ???????ヘ??アイ??ヘ?エ?、ー??フ????ヘ??ヘ?????????????????ヘ??アイ??ヘ?エ?、ー??フ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ??アイ??ヘ?エ?、ー??フ???????ヘ??アイ??ヘ?エ?、ー??フ????ヘ??ヘ?????????????????ヘ??アイ??ヘ?エ?、ー??フ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??渦??沃?癌?ぐ??也???????沃??渦??沃?癌?ぐ??也????沃??沃?????????????????沃??渦??沃?癌?ぐ??也???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??渦??沃?癌?ぐ??也???????沃??渦??沃?癌?ぐ??也????沃??沃?????????????????沃??渦??沃?癌?ぐ??也??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3fcde03f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3fb1b23f3fcde03fb4e23fa4b03f3fcce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆??굉??昆?닳?ㅀ??耕???????昆??굉??昆?닳?ㅀ??耕????昆??昆?????????????????昆??굉??昆?닳?ㅀ??耕???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????昆??굉??昆?닳?ㅀ??耕???????昆??굉??昆?닳?ㅀ??耕????昆??昆?????????????????昆??굉??昆?닳?ㅀ??耕??????????? |