同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëò??????Ëò????×Î??°¤????????Ëò??????Ëò????×Î??°¤?????Ëò??Ëò?????????????????Ëò??????Ëò????×Î??°¤????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëò??????Ëò????×Î??°¤????????Ëò??????Ëò????×Î??°¤?????Ëò??Ëò?????????????????Ëò??????Ëò????×Î??°¤???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??????ヒ????ラホ??ー、????????ヒ??????ヒ????ラホ??ー、?????ヒ??ヒ?????????????????ヒ??????ヒ????ラホ??ー、????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??????ヒ????ラホ??ー、????????ヒ??????ヒ????ラホ??ー、?????ヒ??ヒ?????????????????ヒ??????ヒ????ラホ??ー、???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦??????亦????徇??阿????????亦??????亦????徇??阿?????亦??亦?????????????????亦??????亦????徇??阿????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦??????亦????徇??阿????????亦??????亦????徇??阿?????亦??亦?????????????????亦??????亦????徇??阿???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3fcbf23f3fcbf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3f3f3fcbf23f3f3f3fd7ce3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱??????腱????肋??갇????????腱??????腱????肋??갇?????腱??腱?????????????????腱??????腱????肋??갇????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱??????腱????肋??갇????????腱??????腱????肋??갇?????腱??腱?????????????????腱??????腱????肋??갇???????????? |