同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???????úÏ??Ëè??Ñ´???????äö???????????????Ëè???????úÏ??Ëè??Ñ´???????äö????????????Ëè???Ëè??????????????????Ëè???????úÏ??Ëè??Ñ´???????äö???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëè???????úÏ??Ëè??Ñ´???????äö???????????????Ëè???????úÏ??Ëè??Ñ´???????äö????????????Ëè???Ëè??????????????????Ëè???????úÏ??Ëè??Ñ´???????äö??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???????昕??ヒ??ムエ???????蔕???????????????ヒ???????昕??ヒ??ムエ???????蔕????????????ヒ???ヒ??????????????????ヒ???????昕??ヒ??ムエ???????蔕???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???????昕??ヒ??ムエ???????蔕???????????????ヒ???????昕??ヒ??ムエ???????蔕????????????ヒ???ヒ??????????????????ヒ???????昕??ヒ??ムエ???????蔕??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??????????毎??儡???????糜???????????????毎??????????毎??儡???????糜????????????毎???毎??????????????????毎??????????毎??儡???????糜???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????毎??????????毎??儡???????糜???????????????毎??????????毎??儡???????糜????????????毎???毎??????????????????毎??????????毎??儡???????糜??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ?????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ?????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3ffacf3f3fcbe83f3fd1b43f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???????險??遽??磯???????隘???????????????遽???????險??遽??磯???????隘????????????遽???遽??????????????????遽???????險??遽??磯???????隘???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???????險??遽??磯???????隘???????????????遽???????險??遽??磯???????隘????????????遽???遽??????????????????遽???????險??遽??磯???????隘??????????????????? |