同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???ëè???Ì???Ð壵?????ðã?ËÜ??ëè?????ðã?ËÜ??ËÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???ëè???Ì???Ð壵?????ðã?ËÜ??ëè?????ðã?ËÜ??ËÜ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ???ëè???Ì???Ð壵?????ðã?ËÜ??ëè?????ðã?ËÜ??ËÜ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ???????フュ???ミ螢オ??????ヒワ?????????ヒワ??ヒワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ???????フュ???ミ螢オ??????ヒワ?????????ヒワ??ヒワ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ???????フュ???ミ螢オ??????ヒワ?????????ヒワ??ヒワ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???謌???稔???倥5?????鞦?本??謌?????鞦?本??本????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???謌???稔???倥5?????鞦?本??謌?????鞦?本??本????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????本???謌???稔???倥5?????鞦?本??謌?????鞦?本??本???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̭????壵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̭????壵????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̭????壵???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3febe83f3f3fccad3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3febe83f3f3f3f3ff0e33fcbdc3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居???泣???激???給5?????造?居??泣?????造?居??居????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居???泣???激???給5?????造?居??泣?????造?居??居????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????居???泣???激???給5?????造?居??泣?????造?居??居???????????????????????? |