同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±µì²Â????ì² ì©Â??ì²Âì¨Â????ì±µì²Â?????éç??ì²Âì¨Â????ì±µì²Â??????첬ÃÂÂì² ì©Â?ì°¾ÃÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±µì²Â????ì² ì©Â??ì²Âì¨Â????ì±µì²Â?????éç??ì²Âì¨Â????ì±µì²Â??????첬ÃÂÂì² ì©Â?ì°¾ÃÂÂ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｵﾃｬﾂｲﾂ????ﾃｬﾂｲﾂ?ﾃｬﾂｩﾂ??ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?????ﾃｬﾂｱﾂｵﾃｬﾂｲﾂ?????ﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ堋ｧ??ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?????ﾃｬﾂｱﾂｵﾃｬﾂｲﾂ??????ﾃｬﾂｲﾂｬﾃｭﾂ堋愿ｬﾂｲﾂ?ﾃｬﾂｩﾂ?ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ堋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｵﾃｬﾂｲﾂ????ﾃｬﾂｲﾂ?ﾃｬﾂｩﾂ??ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?????ﾃｬﾂｱﾂｵﾃｬﾂｲﾂ?????ﾃｭﾂ堋ｩﾃｭﾂ堋ｧ??ﾃｬﾂｲﾂ佚ｬﾂｨﾂ?????ﾃｬﾂｱﾂｵﾃｬﾂｲﾂ??????ﾃｬﾂｲﾂｬﾃｭﾂ堋愿ｬﾂｲﾂ?ﾃｬﾂｩﾂ?ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ堋??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊袖狸族?????狸族?狸息???狸族?狸即?????狸賊袖狸族??????鱈?息鱈?則??狸族?狸即?????狸賊袖狸族???????狸族測鱈??狸族?狸息??狸属他鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊袖狸族?????狸族?狸息???狸族?狸即?????狸賊袖狸族??????鱈?息鱈?則??狸族?狸即?????狸賊袖狸族???????狸族測鱈??狸族?狸息??狸属他鱈????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±µì²????ì² ì©??ì²ì¨????ì±µì²?????í©í§??ì²ì¨????ì±µì²??????첬íì² ì©?ì°¾í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±µì²????ì² ì©??ì²ì¨????ì±µì²?????í©í§??ì²ì¨????ì±µì²??????첬íì² ì©?ì°¾í??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3fc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3fc3adc29ac2a9c3adc29ac2a73f3fc3acc2b2c298c3acc2a8c2803f3f3f3fc3acc2b1c2b5c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2acc3adc29ac29cc3acc2b2c2a0c3acc2a9c28d3fc3acc2b0c2bec3adc29ac28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹쨉챙짼혵????챙짼혻챙짤혥??챙짼혱챙짢?????챙짹쨉챙짼혵?????챠혳짤챠혳짠??챙짼혱챙짢?????챙짹쨉챙짼혵??????챙짼짭챠혳혵챙짼혻챙짤혥?챙째쩐챠혳혡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹쨉챙짼혵????챙짼혻챙짤혥??챙짼혱챙짢?????챙짹쨉챙짼혵?????챠혳짤챠혳짠??챙짼혱챙짢?????챙짹쨉챙짼혵??????챙짼짭챠혳혵챙짼혻챙짤혥?챙째쩐챠혳혡??????????????????????????????????????????????????????? |