同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤ì§�???????ì§?§°????????????????????짤ì§�??????????????????????짤ì§�???????ì§?§°????????????????????짤ì§�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤ì§�???????ì§?§°????????????????????짤ì§�??????????????????????짤ì§�???????ì§?§°????????????????????짤ì§�??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｧ?ﾂｧﾂｰ????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｧ?ﾂｧﾂｰ????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｧ?ﾂｧﾂｰ????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｧ?ﾂｧﾂｰ????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則造狸則?????????狸則?則属????????????????????狸則造狸則????????????????????????狸則造狸則?????????狸則?則属????????????????????狸則造狸則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則造狸則?????????狸則?則属????????????????????狸則造狸則????????????????????????狸則造狸則?????????狸則?則属????????????????????狸則造狸則????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤ì§????????ì§?§°????????????????????짤ì§???????????????????????짤ì§????????ì§?§°????????????????????짤ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤ì§????????ì§?§°????????????????????짤ì§???????????????????????짤ì§????????ì§?§°????????????????????짤ì§???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a73fc2a7c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a4c3acc2a7c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짚챙짠혮????????챙짠?짠째????????????????????챙짠짚챙짠혮???????????????????????챙짠짚챙짠혮????????챙짠?짠째????????????????????챙짠짚챙짠혮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짚챙짠혮????????챙짠?짠째????????????????????챙짠짚챙짠혮???????????????????????챙짠짚챙짠혮????????챙짠?짠째????????????????????챙짠짚챙짠혮???????????????????????????????????????????????????????????? |