同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????à ê???????Ãû??????????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????à ê???????Ãû???????????????ëÃ???ëÃ?Ãö??????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????????????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????à ê???????Ãû????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????à ê???????Ãû??????????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????à ê???????Ãû???????????????ëÃ???ëÃ?Ãö??????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????????????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????ëÃ???ëÃ?Ãö?????????à ê???????Ãû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テ?テェ???????テ甘サ??????????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テ?テェ???????テ甘サ???????????????テォテ???テォテ?テ偲カ??????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????????????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テ?テェ???????テ甘サ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テ?テェ???????テ甘サ??????????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テ?テェ???????テ甘サ???????????????テォテ???テォテ?テ偲カ??????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????????????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テォテ???テォテ?テ偲カ?????????テ?テェ???????テ甘サ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷????谷???旦?????????谷????谷???旦??????????棚????????短??????????????谷????谷???旦?????????谷????谷???旦??????????棚????????短???????????????谷????谷???旦??????????谷????谷???旦?????????????????????谷????谷???旦?????????谷????谷???旦??????????棚????????短????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷????谷???旦?????????谷????谷???旦??????????棚????????短??????????????谷????谷???旦?????????谷????谷???旦??????????棚????????短???????????????谷????谷???旦??????????谷????谷???旦?????????????????????谷????谷???旦?????????谷????谷???旦??????????棚????????短???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß???ëß?Îö?????????ëß???ëß?Îö?????????àê???????Êû??????????????ëß???ëß?Îö?????????ëß???ëß?Îö?????????àê???????Êû???????????????ëß???ëß?Îö??????????ëß???ëß?Îö?????????????????????ëß???ëß?Îö?????????ëß???ëß?Îö?????????àê???????Êû????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß???ëß?Îö?????????ëß???ëß?Îö?????????àê???????Êû??????????????ëß???ëß?Îö?????????ëß???ëß?Îö?????????àê???????Êû???????????????ëß???ëß?Îö??????????ëß???ëß?Îö?????????????????????ëß???ëß?Îö?????????ëß???ëß?Îö?????????àê???????Êû???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc39f3f3f3fc3abc39f3fc38ec3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘횩???챘횩?횓철?????????챘횩???챘횩?횓철?????????횪챗???????횎청??????????????챘횩???챘횩?횓철?????????챘횩???챘횩?횓철?????????횪챗???????횎청???????????????챘횩???챘횩?횓철??????????챘횩???챘횩?횓철?????????????????????챘횩???챘횩?횓철?????????챘횩???챘횩?횓철?????????횪챗???????횎청????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘횩???챘횩?횓철?????????챘횩???챘횩?횓철?????????횪챗???????횎청??????????????챘횩???챘횩?횓철?????????챘횩???챘횩?횓철?????????횪챗???????횎청???????????????챘횩???챘횩?횓철??????????챘횩???챘횩?횓철?????????????????????챘횩???챘횩?횓철?????????챘횩???챘횩?횓철?????????횪챗???????횎청???????????????? |