同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??ç¾??竺?éÂÂ¥?è¹?æ¼?Ǽ??ç¾?è¾????竺?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??ç¾??竺?éÂÂ¥?è¹?æ¼?Ǽ??ç¾?è¾????竺????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツォツコ??テァツ鳴セ??テァツォツコ?テゥツ?・?ティツ?ケ?テヲツシ?ツォツコ??テァツ鳴セ?ティツセ????テァツォツコ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツォツコ??テァツ鳴セ??テァツォツコ?テゥツ?・?ティツ?ケ?テヲツシ?ツォツコ??テァツ鳴セ?ティツセ????テァツォツコ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束尊??巽?他??巽束尊?辿?促?竪?孫?脱村?束尊??巽?他?竪他????巽束尊?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束尊??巽?他??巽束尊?辿?促?竪?孫?脱村?束尊??巽?他?竪他????巽束尊????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??ç¾??竺?é¥?è¹?æ¼?«º??ç¾?è¾????竺?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??ç¾??竺?é¥?è¹?æ¼?«º??ç¾?è¾????竺????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3f3fc3a7c2abc2ba3fc3a9c287c2a53fc3a8c281c2b93fc3a6c2bc3fc2abc2ba3f3fc3a7c296c2be3fc3a8c2be3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬쨘??챌혯쩐??챌짬쨘?챕혝짜?챔혖쨔?챈쩌?짬쨘??챌혯쩐?챔쩐????챌짬쨘?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬쨘??챌혯쩐??챌짬쨘?챕혝짜?챔혖쨔?챈쩌?짬쨘??챌혯쩐?챔쩐????챌짬쨘????????? |