同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±Â?ç¡èÂÂìÂÂ?ë Âæ¢Â???????????????????æ±Â?ç¡?????????????????????????????????????æ±Â?ç¡???????????????????????????????????æ±Â?ç¡èÂÂìÂÂ?ë Âæ¢Â???????????????????æ±Â?ç¡?????????????????????????????????????æ±Â?ç¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±Â?ç¡èÂÂìÂÂ?ë Âæ¢Â???????????????????æ±Â?ç¡?????????????????????????????????????æ±Â?ç¡???????????????????????????????????æ±Â?ç¡èÂÂìÂÂ?ë Âæ¢Â???????????????????æ±Â?ç¡?????????????????????????????????????æ±Â?ç¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。ティツつ?ャツ崢?テォツ?ツ湘ヲツ「ツ???????????????????テヲツアツ?テァツつ。?????????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。???????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。ティツつ?ャツ崢?テォツ?ツ湘ヲツ「ツ???????????????????テヲツアツ?テァツつ。?????????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。ティツつ?ャツ崢?テォツ?ツ湘ヲツ「ツ???????????????????テヲツアツ?テァツつ。?????????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。???????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。ティツつ?ャツ崢?テォツ?ツ湘ヲツ「ツ???????????????????テヲツアツ?テァツつ。?????????????????????????????????????テヲツアツ?テァツつ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱賊??巽?臓竪??狸???谷??脱蔵????????????????????脱賊??巽?臓?????????????????????????????????????脱賊??巽?臓???????????????????????????????????脱賊??巽?臓竪??狸???谷??脱蔵????????????????????脱賊??巽?臓?????????????????????????????????????脱賊??巽?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱賊??巽?臓竪??狸???谷??脱蔵????????????????????脱賊??巽?臓?????????????????????????????????????脱賊??巽?臓???????????????????????????????????脱賊??巽?臓竪??狸???谷??脱蔵????????????????????脱賊??巽?臓?????????????????????????????????????脱賊??巽?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?ç¡èì?ë æ¢???????????????????æ±?ç¡?????????????????????????????????????æ±?ç¡???????????????????????????????????æ±?ç¡èì?ë æ¢???????????????????æ±?ç¡?????????????????????????????????????æ±?ç¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?ç¡èì?ë æ¢???????????????????æ±?ç¡?????????????????????????????????????æ±?ç¡???????????????????????????????????æ±?ç¡èì?ë æ¢???????????????????æ±?ç¡?????????????????????????????????????æ±?ç¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a1c3a8c282c286c3acc29bc2833fc3abc2a0c28fc3a6c2a2c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c2813fc3a7c282c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징챔혗혛챙혴혘?챘혻혧챈짖혫???????????????????챈짹혖?챌혗징?????????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징???????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징챔혗혛챙혴혘?챘혻혧챈짖혫???????????????????챈짹혖?챌혗징?????????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징챔혗혛챙혴혘?챘혻혧챈짖혫???????????????????챈짹혖?챌혗징?????????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징???????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징챔혗혛챙혴혘?챘혻혧챈짖혫???????????????????챈짹혖?챌혗징?????????????????????????????????????챈짹혖?챌혗징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |