同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?³???????ª????????????????????樽?³???????ª????????????????????????????樽?³???????ª????????????樽?³???????ª?????????樽?³?????樽?³???????ª???????????????????樽?³???????ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?³???????ª????????????????????樽?³???????ª????????????????????????????樽?³???????ª????????????樽?³???????ª?????????樽?³?????樽?³???????ª???????????????????樽?³???????ª????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ????????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ????????????????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ?????????テヲツィツス?ツウ?????テヲツィツス?ツウ???????ツェ???????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ????????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ????????????????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ?????????テヲツィツス?ツウ?????テヲツィツス?ツウ???????ツェ???????????????????テヲツィツス?ツウ???????ツェ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱即遜?続???????捉????????????????????脱即遜?続???????捉????????????????????????????脱即遜?続???????捉????????????脱即遜?続???????捉?????????脱即遜?続?????脱即遜?続???????捉???????????????????脱即遜?続???????捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱即遜?続???????捉????????????????????脱即遜?続???????捉????????????????????????????脱即遜?続???????捉????????????脱即遜?続???????捉?????????脱即遜?続?????脱即遜?続???????捉???????????????????脱即遜?続???????捉????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?³???????ª????????????????????樽?³???????ª????????????????????????????樽?³???????ª????????????樽?³???????ª?????????樽?³?????樽?³???????ª???????????????????樽?³???????ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?³???????ª????????????????????樽?³???????ª????????????????????????????樽?³???????ª????????????樽?³???????ª?????????樽?³?????樽?³???????ª???????????????????樽?³???????ª????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a8c2bd3fc2b33f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짢쩍?쨀???????짧????????????????????챈짢쩍?쨀???????짧????????????????????????????챈짢쩍?쨀???????짧????????????챈짢쩍?쨀???????짧?????????챈짢쩍?쨀?????챈짢쩍?쨀???????짧???????????????????챈짢쩍?쨀???????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짢쩍?쨀???????짧????????????????????챈짢쩍?쨀???????짧????????????????????????????챈짢쩍?쨀???????짧????????????챈짢쩍?쨀???????짧?????????챈짢쩍?쨀?????챈짢쩍?쨀???????짧???????????????????챈짢쩍?쨀???????짧????????????????????????????????????????????????? |