同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´????????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´??????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´???????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´????????????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´????????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´??????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´???????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´????????????????????????????????????æ Âë´èÂÂ???æ Âë©´????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ????????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ??????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ???????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ????????????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ????????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ??????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ???????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ????????????????????????????????????テヲツ?ツ津ォツ板エティツ????テヲツ?ツ津ォツゥツエ????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒????????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒??????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒???????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒????????????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒????????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒??????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒???????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒????????????????????????????????????脱??谷?卒竪?????脱??谷息卒????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´????????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´??????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´???????????????????????????æ ë´è???æ ë©´????????????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´????????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´??????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´???????????????????????????æ ë´è???æ ë©´????????????????????????????????????æ ë´è???æ ë©´????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a0c292c3abc294c2b4c3a8c287c2863f3f3fc3a6c2a0c292c3abc2a9c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈????????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈??????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈???????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈????????????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈????????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈??????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈???????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈????????????????????????????????????챈혻혪챘혬쨈챔혝혛???챈혻혪챘짤쨈????????????????????^?????????????????????????????????? |