同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??é²?????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??ç¾?????æÂÂ??????æÂÂ???????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??ç¾????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??é²???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??é²?????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??ç¾?????æÂÂ??????æÂÂ???????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??ç¾????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??????æÂÂ??æÂÂ??é²????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テゥツ?イ?????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テァツ?セ?????テヲツ敖??????テヲツ敖???????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テァツ?セ????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テゥツ?イ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テゥツ?イ?????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テァツ?セ?????テヲツ敖??????テヲツ敖???????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テァツ?セ????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??????テヲツ敖??テヲツ敖??テゥツ?イ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????脱????????脱????????脱????脱????辿?族?????脱????????脱????????脱????????脱????????脱????????脱????脱????巽?他?????脱????????脱?????????脱????????脱????脱????巽?他????脱????????脱????????脱????????脱????脱????辿?族???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????脱????????脱????????脱????脱????辿?族?????脱????????脱????????脱????????脱????????脱????????脱????脱????巽?他?????脱????????脱?????????脱????????脱????脱????巽?他????脱????????脱????????脱????????脱????脱????辿?族????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????æ??????æ??????æ??æ??é²?????æ??????æ??????æ??????æ??????æ??????æ??æ??ç¾?????æ??????æ???????æ??????æ??æ??ç¾????æ??????æ??????æ??????æ??æ??é²???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????æ??????æ??????æ??æ??é²?????æ??????æ??????æ??????æ??????æ??????æ??æ??ç¾?????æ??????æ???????æ??????æ??æ??ç¾????æ??????æ??????æ??????æ??æ??é²????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a7c286c2be3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a6c29dc29e3f3fc3a9c284c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챕혙짼?????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챌혛쩐?????챈혶혷??????챈혶혷???????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챌혛쩐????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챕혙짼???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챕혙짼?????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챌혛쩐?????챈혶혷??????챈혶혷???????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챌혛쩐????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??????챈혶혷??챈혶혷??챕혙짼????????????? |