同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½Â??è°·è´Â堶巽?æÂÂ?æÂÂ??è±å¤Âä¿Â??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½Â??è°·è´Â堶巽?æÂÂ?æÂÂ??è±å¤Âä¿Â?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツスツ??ティツーツキティツエツ暗・ツ?カテ・ツキツス?テヲツ渉?テヲツ敖??ティツ?アテ・ツ、ツ堙、ツソツ??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツスツ??ティツーツキティツエツ暗・ツ?カテ・ツキツス?テヲツ渉?テヲツ敖??ティツ?アテ・ツ、ツ堙、ツソツ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰遜???竪属揃竪卒?奪?其奪揃遜?脱???脱????竪?賊奪造?辰多???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰遜???竪属揃竪卒?奪?其奪揃遜?脱???脱????竪?賊奪造?辰多??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½??è°·è´å ¶å·½?æ?æ??è±å¤ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½??è°·è´å ¶å·½?æ?æ??è±å¤ä¿?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c288c3a5c285c2b6c3a5c2b7c2bd3fc3a6c28fc2833fc3a6c29dc29f3f3fc3a8c284c2b1c3a5c2a4c29ac3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩍혛??챔째쨌챔쨈혞책혚쨋책쨌쩍?챈혧혘?챈혶혺??챔혙짹책짚혳채쩔혰??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩍혛??챔째쨌챔쨈혞책혚쨋책쨌쩍?챈혧혘?챈혶혺??챔혙짹책짚혳채쩔혰?????????????????????????????????????? |