同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???ñë??ðúä¨?ëÃ??â?åµ?õÃ???????????????????????????????????ÃÃ???ñë??ðúä¨?ëÃ??â?åµ?õÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???ñë??ðúä¨?ëÃ??â?åµ?õÃ???????????????????????????????????ÃÃ???ñë??ðúä¨?ëÃ??â?åµ?õÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ???ñë??ðúä¨?ëÃ??â?åµ?õÃ???????????????????????????????????ÃÃ???ñë??ðúä¨?ëÃ??â?åµ?õÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ愿???テアテォ??テーテコテ、ツィ?テォテ??テ堋「?テ・ツオ?テオテ???????????????????????????????????テ愿???テアテォ??テーテコテ、ツィ?テォテ??テ堋「?テ・ツオ?テオテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ愿???テアテォ??テーテコテ、ツィ?テォテ??テ堋「?テ・ツオ?テオテ???????????????????????????????????テ愿???テアテォ??テーテコテ、ツィ?テォテ??テ堋「?テ・ツオ?テオテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ愿???テアテォ??テーテコテ、ツィ?テォテ??テ堋「?テ・ツオ?テオテ???????????????????????????????????テ愿???テアテォ??テーテコテ、ツィ?テォテ??テ堋「?テ・ツオ?テオテ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単谷??丹炭辰即?谷????蔵?奪袖?探?????????????????????????????????????????単谷??丹炭辰即?谷????蔵?奪袖?探???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単谷??丹炭辰即?谷????蔵?奪袖?探?????????????????????????????????????????単谷??丹炭辰即?谷????蔵?奪袖?探???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単谷??丹炭辰即?谷????蔵?奪袖?探?????????????????????????????????????????単谷??丹炭辰即?谷????蔵?奪袖?探?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚ???ñë??ðúä¨?ëÊ??Ú¢?åµ?õÜ???????????????????????????????????ÜÚ???ñë??ðúä¨?ëÊ??Ú¢?åµ?õÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚ???ñë??ðúä¨?ëÊ??Ú¢?åµ?õÜ???????????????????????????????????ÜÚ???ñë??ðúä¨?ëÊ??Ú¢?åµ?õÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÚ???ñë??ðúä¨?ëÊ??Ú¢?åµ?õÜ???????????????????????????????????ÜÚ???ñë??ðúä¨?ëÊ??Ú¢?åµ?õÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc39a3f3f3fc3b1c3ab3f3fc3b0c3bac3a4c2a83fc3abc38a3f3fc39ac2a23fc3a5c2b53fc3b5c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횥횣???챰챘??챨첬채짢?챘횎??횣짖?책쨉?천횥???????????????????????????????????횥횣???챰챘??챨첬채짢?챘횎??횣짖?책쨉?천횥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횥횣???챰챘??챨첬채짢?챘횎??횣짖?책쨉?천횥???????????????????????????????????횥횣???챰챘??챨첬채짢?챘횎??횣짖?책쨉?천횥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횥횣???챰챘??챨첬채짢?챘횎??횣짖?책쨉?천횥???????????????????????????????????횥횣???챰챘??챨첬채짢?챘횎??횣짖?책쨉?천횥????????????????????????????????????????????????????????????????????? |