同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à Ãû??°???à Ãû??º?Ã??Ã?????°???????à Ãû?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????à Ãû??°???à Ãû??º?Ã??Ã?????°???????à Ãû????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?禿サ??ツー???テ?禿サ??ツコ?テ??テ?????ツー???????テ?禿サ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?禿サ??ツー???テ?禿サ??ツコ?テ??テ?????ツー???????テ?禿サ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短??属?????短??尊??????????属?????????短?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短??属?????短??尊??????????属?????????短????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÅÓû??°???ÅÓû??º?ß??Ò?????°???????ÅÓû?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÅÓû??°???ÅÓû??º?ß??Ò?????°???????ÅÓû????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3fc2b03f3f3fc385c393c3bb3f3fc2ba3fc39f3f3fc3923f3f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc385c393c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횇횙청??째???횇횙청??쨘?횩??횘?????째???????횇횙청?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횇횙청??째???횇횙청??쨘?횩??횘?????째???????횇횙청????????? |