同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áä??????áä?????áä???????áä?????????????áä??????áä?????áä???????áä????????@????????áä?????????áä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áä??????áä?????áä???????áä?????????????áä??????áä?????áä???????áä????????@????????áä?????????áä??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????áä??????áä?????áä???????áä?????????????áä??????áä?????áä???????áä????????@????????áä?????????áä?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃつ､?????ﾃつ｡ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃつ､?????????????ﾃつ｡ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃつ､?????ﾃつ｡ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃつ､????????@????????ﾃつ｡ﾃつ､?????????ﾃつ｡ﾃつ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃつ､?????ﾃつ｡ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃつ､?????????????ﾃつ｡ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃつ､?????ﾃつ｡ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃつ､????????@????????ﾃつ｡ﾃつ､?????????ﾃつ｡ﾃつ､??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃつ､?????ﾃつ｡ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃつ､?????????????ﾃつ｡ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃつ､?????ﾃつ｡ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃつ､????????@????????ﾃつ｡ﾃつ､?????????ﾃつ｡ﾃつ､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?造???????臓?造??????臓?造????????臓?造??????????????臓?造???????臓?造??????臓?造????????臓?造????????@?????????臓?造??????????臓?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?造???????臓?造??????臓?造????????臓?造??????????????臓?造???????臓?造??????臓?造????????臓?造????????@?????????臓?造??????????臓?造??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?造???????臓?造??????臓?造????????臓?造??????????????臓?造???????臓?造??????臓?造????????臓?造????????@?????????臓?造??????????臓?造?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??????¡¤?????¡¤???????¡¤?????????????¡¤??????¡¤?????¡¤???????¡¤????????@????????¡¤?????????¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??????¡¤?????¡¤???????¡¤?????????????¡¤??????¡¤?????¡¤???????¡¤????????@????????¡¤?????????¡¤??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤??????¡¤?????¡¤???????¡¤?????????????¡¤??????¡¤?????¡¤???????¡¤????????@????????¡¤?????????¡¤?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짚??????횂징횂짚?????횂징횂짚???????횂징횂짚?????????????횂징횂짚??????횂징횂짚?????횂징횂짚???????횂징횂짚????????@????????횂징횂짚?????????횂징횂짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짚??????횂징횂짚?????횂징횂짚???????횂징횂짚?????????????횂징횂짚??????횂징횂짚?????횂징횂짚???????횂징횂짚????????@????????횂징횂짚?????????횂징횂짚??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짚??????횂징횂짚?????횂징횂짚???????횂징횂짚?????????????횂징횂짚??????횂징횂짚?????횂징횂짚???????횂징횂짚????????@????????횂징횂짚?????????횂징횂짚?????????????????????????? |