同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソ????ツェ?ツセ?????????????????ツア?ツ、???????ツソ????????ツソ?????????????????????????????????????ツソ????ツェ?ツセ?????????????????ツア?ツ、???????ツソ????????ツソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソ????ツェ?ツセ?????????????????ツア?ツ、???????ツソ????????ツソ?????????????????????????????????????ツソ????ツェ?ツセ?????????????????ツア?ツ、???????ツソ????????ツソ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツソ????ツェ?ツセ?????????????????ツア?ツ、???????ツソ????????ツソ?????????????????????????????????????ツソ????ツェ?ツセ?????????????????ツア?ツ、???????ツソ????????ツソ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多????捉?他?????????????????賊?造???????多????????多?????????????????????????????????????多????捉?他?????????????????賊?造???????多????????多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多????捉?他?????????????????賊?造???????多????????多?????????????????????????????????????多????捉?他?????????????????賊?造???????多????????多?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????多????捉?他?????????????????賊?造???????多????????多?????????????????????????????????????多????捉?他?????????????????賊?造???????多????????多????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿?????????????????????????????????????¿????ª?¾?????????????????±?¤???????¿????????¿????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3fc2aa3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13fc2a43f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔????짧?쩐?????????????????짹?짚???????쩔????????쩔?????????????????????????????????????쩔????짧?쩐?????????????????짹?짚???????쩔????????쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔????짧?쩐?????????????????짹?짚???????쩔????????쩔?????????????????????????????????????쩔????짧?쩐?????????????????짹?짚???????쩔????????쩔?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔????짧?쩐?????????????????짹?짚???????쩔????????쩔?????????????????????????????????????쩔????짧?쩐?????????????????짹?짚???????쩔????????쩔????????????????????????????? |