同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹Ã??????Ãã???????????Ãã??????????¢Ã???îà ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹Ã??????Ãã???????????Ãã??????????¢Ã???îà ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹Ã??????Ãã???????????Ãã??????????¢Ã???îà ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツケテ??????テ?」???????????テ?」??????????ツ「テ???テョテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツケテ??????テ?」???????????テ?」??????????ツ「テ???テョテ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツケテ??????テ?」???????????テ?」??????????ツ「テ???テョテ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫????????達????????????達??????????蔵????樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫????????達????????????達??????????蔵????樽???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫????????達????????????達??????????蔵????樽??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹Á??????Äã???????????Äã??????????¢Ý???îà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹Á??????Äã???????????Äã??????????¢Ý???îà??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹Á??????Äã???????????Äã??????????¢Ý???îà?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b9c3813f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc384c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c39d3f3f3fc3aec3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔횁??????횆찾???????????횆찾??????????짖횦???챤횪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔횁??????횆찾???????????횆찾??????????짖횦???챤횪??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨔횁??????횆찾???????????횆찾??????????짖횦???챤횪?????????????????????????? |