同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§??§??ï¿ ??????????????????¶???§??§??ï¿ ?????????????????ï¿¥?????????Â±ï¿ ???????????????????????¶???§??§??ï¿ ??????????????????¶???§??§??ï¿ ?????????????????ï¿¥?????????Â±ï¿ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§??§??ï¿ ??????????????????¶???§??§??ï¿ ?????????????????ï¿¥?????????Â±ï¿ ???????????????????????¶???§??§??ï¿ ??????????????????¶???§??§??ï¿ ?????????????????ï¿¥?????????Â±ï¿ ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§??§??ï¿ ??????????????????¶???§??§??ï¿ ?????????????????ï¿¥?????????Â±ï¿ ???????????????????????¶???§??§??ï¿ ??????????????????¶???§??§??ï¿ ?????????????????ï¿¥?????????Â±ï¿ ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????・?????????ツア?????????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????・?????????ツア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????・?????????ツア?????????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????・?????????ツア????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????・?????????ツア?????????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????ツカ???ツァ??ツァ??????????????????????・?????????ツア???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???則??則??鐃???????????????????其???則??則??鐃??????????????????鐃?????????賊鐃????????????????????????其???則??則??鐃???????????????????其???則??則??鐃??????????????????鐃?????????賊鐃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???則??則??鐃???????????????????其???則??則??鐃??????????????????鐃?????????賊鐃????????????????????????其???則??則??鐃???????????????????其???則??則??鐃??????????????????鐃?????????賊鐃???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???則??則??鐃???????????????????其???則??則??鐃??????????????????鐃?????????賊鐃????????????????????????其???則??則??鐃???????????????????其???則??則??鐃??????????????????鐃?????????賊鐃??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§??§??¢??????????????????¶???§??§??¢?????????????????¥?????????±¢???????????????????????¶???§??§??¢??????????????????¶???§??§??¢?????????????????¥?????????±¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§??§??¢??????????????????¶???§??§??¢?????????????????¥?????????±¢???????????????????????¶???§??§??¢??????????????????¶???§??§??¢?????????????????¥?????????±¢??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???§??§??¢??????????????????¶???§??§??¢?????????????????¥?????????±¢???????????????????????¶???§??§??¢??????????????????¶???§??§??¢?????????????????¥?????????±¢?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2a73f3fc2a73f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1efbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋???짠??짠??占잶?????????????????쨋???짠??짠??占잶????????????????占ㆍ????????짹占잶??????????????????????쨋???짠??짠??占잶?????????????????쨋???짠??짠??占잶????????????????占ㆍ????????짹占잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋???짠??짠??占잶?????????????????쨋???짠??짠??占잶????????????????占ㆍ????????짹占잶??????????????????????쨋???짠??짠??占잶?????????????????쨋???짠??짠??占잶????????????????占ㆍ????????짹占잶?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋???짠??짠??占잶?????????????????쨋???짠??짠??占잶????????????????占ㆍ????????짹占잶??????????????????????쨋???짠??짠??占잶?????????????????쨋???짠??짠??占잶????????????????占ㆍ????????짹占잶????????????????????? |