同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?µ?¤?¤???´?µ?????????????????´?µ?¤?¤???´?µ???????´?µ?¤???´?¥?¤?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?µ?¤?¤???´?µ?????????????????´?µ?¤?¤???´?µ???????´?µ?¤???´?¥?¤?©??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?µ?¤?¤???´?µ?????????????????´?µ?¤?¤???´?µ???????´?µ?¤???´?¥?¤?©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?ツオ?ツ、?ツ、???ツエ?ツオ?????????????????ツエ?ツオ?ツ、?ツ、???ツエ?ツオ???????ツエ?ツオ?ツ、???ツエ?ツ・?ツ、?ツゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?ツオ?ツ、?ツ、???ツエ?ツオ?????????????????ツエ?ツオ?ツ、?ツ、???ツエ?ツオ???????ツエ?ツオ?ツ、???ツエ?ツ・?ツ、?ツゥ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?ツオ?ツ、?ツ、???ツエ?ツオ?????????????????ツエ?ツオ?ツ、?ツ、???ツエ?ツオ???????ツエ?ツオ?ツ、???ツエ?ツ・?ツ、?ツゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?袖?造?造???卒?袖?????????????????卒?袖?造?造???卒?袖???????卒?袖?造???卒?促?造?息?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?µ?¤?¤???´?µ?????????????????´?µ?¤?¤???´?µ???????´?µ?¤???´?¥?¤?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?µ?¤?¤???´?µ?????????????????´?µ?¤?¤???´?µ???????´?µ?¤???´?¥?¤?©??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?µ?¤?¤???´?µ?????????????????´?µ?¤?¤???´?µ???????´?µ?¤???´?¥?¤?©?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43fc2a43f3f3fc2b43fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2b43fc2b53fc2a43f3f3fc2b43fc2a53fc2a43fc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈?쨉?짚?짚???쨈?쨉?????????????????쨈?쨉?짚?짚???쨈?쨉???????쨈?쨉?짚???쨈?짜?짚?짤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈?쨉?짚?짚???쨈?쨉?????????????????쨈?쨉?짚?짚???쨈?쨉???????쨈?쨉?짚???쨈?짜?짚?짤??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈?쨉?짚?짚???쨈?쨉?????????????????쨈?쨉?짚?짚???쨈?쨉???????쨈?쨉?짚???쨈?짜?짚?짤?????????????????? |