同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??§?¼????¸?ñ????????????°??§?¼??????§?¹?????¸??????±???§??????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??§?¼????¸?ñ????????????°??§?¼??????§?¹?????¸??????±???§??????±???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??§?¼????¸?ñ????????????°??§?¼??????§?¹?????¸??????±???§??????±??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツー??ツァ?ツシ????ツク?テ青ア????????????ツー??ツァ?ツシ??????ツァ?ツケ?????ツク??????ツア???ツァ??????ツア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツー??ツァ?ツシ????ツク?テ青ア????????????ツー??ツァ?ツシ??????ツァ?ツケ?????ツク??????ツア???ツァ??????ツア???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツー??ツァ?ツシ????ツク?テ青ア????????????ツー??ツァ?ツシ??????ツァ?ツケ?????ツク??????ツア???ツァ??????ツア??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??則?村????存??賊????????????属??則?村??????則?孫?????存??????賊???則??????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??則?村????存??賊????????????属??則?村??????則?孫?????存??????賊???則??????賊???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????属??則?村????存??賊????????????属??則?村??????則?孫?????存??????賊???則??????賊??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??§?¼????¸?б????????????°??§?¼??????§?¹?????¸??????±???§??????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??§?¼????¸?б????????????°??§?¼??????§?¹?????¸??????±???§??????±???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??§?¼????¸?б????????????°??§?¼??????§?¹?????¸??????±???§??????±??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3fc2b83fc390c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b03f3fc2a73fc2bc3f3f3f3f3f3fc2a73fc2b93f3f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2a73f3f3f3f3f3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??짠?쩌????쨍?횖짹????????????째??짠?쩌??????짠?쨔?????쨍??????짹???짠??????짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??짠?쩌????쨍?횖짹????????????째??짠?쩌??????짠?쨔?????쨍??????짹???짠??????짹???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????째??짠?쩌????쨍?횖짹????????????째??짠?쩌??????짠?쨔?????쨍??????짹???짠??????짹??????????????????????????????????????? |