同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÃÃöªÃ?¥ä??ªÃ??ªÃ???????????¥ä??ªÃ??ªÃ??????????????¥ä??ªÃÃöªÃ?¥ä??ªÃ??ªÃ???????????¥ä??ªÃ??ªÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÃÃöªÃ?¥ä??ªÃ??ªÃ???????????¥ä??ªÃ??ªÃ??????????????¥ä??ªÃÃöªÃ?¥ä??ªÃ??ªÃ???????????¥ä??ªÃ??ªÃ??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ、??ツェテ?甘カツェテ?ツ・テ、??ツェテ??ツェテ???????????ツ・テ、??ツェテ??ツェテ??????????????ツ・テ、??ツェテ?甘カツェテ?ツ・テ、??ツェテ??ツェテ???????????ツ・テ、??ツェテ??ツェテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・テ、??ツェテ?甘カツェテ?ツ・テ、??ツェテ??ツェテ???????????ツ・テ、??ツェテ??ツェテ??????????????ツ・テ、??ツェテ?甘カツェテ?ツ・テ、??ツェテ??ツェテ???????????ツ・テ、??ツェテ??ツェテ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促辰??捉??旦捉??促辰??捉???捉????????????促辰??捉???捉???????????????促辰??捉??旦捉??促辰??捉???捉????????????促辰??捉???捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????促辰??捉??旦捉??促辰??捉???捉????????????促辰??捉???捉???????????????促辰??捉??旦捉??促辰??捉???捉????????????促辰??捉???捉???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄÊöªÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ???????????¥ä??ªÄ??ªÄ??????????????¥ä??ªÄÊöªÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ???????????¥ä??ªÄ??ªÄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄÊöªÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ???????????¥ä??ªÄ??ªÄ??????????????¥ä??ªÄÊöªÄ?¥ä??ªÄ??ªÄ???????????¥ä??ªÄ??ªÄ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac384c38ac3b6c2aac3843fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aac3843f3fc2aac3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆??????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆??????????????짜채??짧횆횎철짧횆?짜채??짧횆??짧횆???????????짜채??짧횆??짧횆??????????????????????????????????????????????????? |