同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¡þ????¢®????±�?????¢®????±�???????¢®???¡þ????±�?????¢®???¡þ???????????¢®???¡þ????¢®????±�??????¢®????????¢®???¡þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¡þ????¢®????±�?????¢®????±�???????¢®???¡þ????±�?????¢®???¡þ???????????¢®???¡þ????¢®????±�??????¢®????????¢®???¡þ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¡þ????¢®????±�?????¢®????±�???????¢®???¡þ????±�?????¢®???¡þ???????????¢®???¡þ????¢®????±�??????¢®????????¢®???¡þ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツ「ツョ????ツアテ??????ツ「ツョ????ツアテ????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツアテ??????ツ「ツョ???ツ。テセ???????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツ「ツョ????ツアテ???????ツ「ツョ????????ツ「ツョ???ツ。テセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツ「ツョ????ツアテ??????ツ「ツョ????ツアテ????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツアテ??????ツ「ツョ???ツ。テセ???????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツ「ツョ????ツアテ???????ツ「ツョ????????ツ「ツョ???ツ。テセ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツ「ツョ????ツアテ??????ツ「ツョ????ツアテ????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツアテ??????ツ「ツョ???ツ。テセ???????????ツ「ツョ???ツ。テセ????ツ「ツョ????ツアテ???????ツ「ツョ????????ツ「ツョ???ツ。テセ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速???臓綻????蔵速????賊???????蔵速????賊?????????蔵速???臓綻????賊???????蔵速???臓綻???????????蔵速???臓綻????蔵速????賊????????蔵速????????蔵速???臓綻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速???臓綻????蔵速????賊???????蔵速????賊?????????蔵速???臓綻????賊???????蔵速???臓綻???????????蔵速???臓綻????蔵速????賊????????蔵速????????蔵速???臓綻??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速???臓綻????蔵速????賊???????蔵速????賊?????????蔵速???臓綻????賊???????蔵速???臓綻???????????蔵速???臓綻????蔵速????賊????????蔵速????????蔵速???臓綻?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¡þ????¢®????±Á??????¢®????±Á????????¢®???¡þ????±Á??????¢®???¡þ???????????¢®???¡þ????¢®????±Á???????¢®????????¢®???¡þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¡þ????¢®????±Á??????¢®????±Á????????¢®???¡þ????±Á??????¢®???¡þ???????????¢®???¡þ????¢®????±Á???????¢®????????¢®???¡þ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¡þ????¢®????±Á??????¢®????±Á????????¢®???¡þ????±Á??????¢®???¡þ???????????¢®???¡þ????¢®????±Á???????¢®????????¢®???¡þ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2ae3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰???징첸????짖짰????짹횁??????짖짰????짹횁????????짖짰???징첸????짹횁??????짖짰???징첸???????????짖짰???징첸????짖짰????짹횁???????짖짰????????짖짰???징첸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰???징첸????짖짰????짹횁??????짖짰????짹횁????????짖짰???징첸????짹횁??????짖짰???징첸???????????짖짰???징첸????짖짰????짹횁???????짖짰????????짖짰???징첸??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰???징첸????짖짰????짹횁??????짖짰????짹횁????????짖짰???징첸????짹횁??????짖짰???징첸???????????짖짰???징첸????짖짰????짹횁???????짖짰????????짖짰???징첸?????????????????????? |