同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âû??????C???Âû?????????????????Âû??????C???Âû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âû??????C???Âû?????????????????Âû??????C???Âû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âû??????C???Âû?????????????????Âû??????C???Âû????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âû??????C???Âû?????????????????Âû??????C???Âû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âû??????C???Âû?????????????????Âû??????C???Âû???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ?????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ?????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ?????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ?????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ?????????????????ツ湘債サ??????C???ツ湘債サ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??????C?????損???????????????????損??????C?????損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??????C?????損???????????????????損??????C?????損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??????C?????損???????????????????損??????C?????損????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??????C?????損???????????????????損??????C?????損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??????C?????損???????????????????損??????C?????損???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í»??????C???Í»?????????????????Í»??????C???Í»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í»??????C???Í»?????????????????Í»??????C???Í»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í»??????C???Í»?????????????????Í»??????C???Í»????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í»??????C???Í»?????????????????Í»??????C???Í»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í»??????C???Í»?????????????????Í»??????C???Í»???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f433f3f3fc28fc38dc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩?????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩?????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩?????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩?????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩?????????????????혧횒쨩??????C???혧횒쨩???????????????????????????????????????????? |