同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âè?ÂóÂïÂýÂõ?ÂïÂýÂô?????????????????????Âè?ÂóÂïÂýÂõ?ÂïÂýÂô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âè?ÂóÂïÂýÂõ?ÂïÂýÂô?????????????????????Âè?ÂóÂïÂýÂõ?ÂïÂýÂô??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âè?ÂóÂïÂýÂõ?ÂïÂýÂô?????????????????????Âè?ÂóÂïÂýÂõ?ÂïÂýÂô?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｵ?ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ?????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｵ?ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｵ?ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ?????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｵ?ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｵ?ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ?????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｵ?ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｴ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????続???俗???遜???袖????俗???遜???卒????????????????????????即????続???俗???遜???袖????俗???遜???卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????続???俗???遜???袖????俗???遜???卒????????????????????????即????続???俗???遜???袖????俗???遜???卒??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????続???俗???遜???袖????俗???遜???卒????????????????????????即????続???俗???遜???袖????俗???遜???卒?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ｵ?ｴ?????????????????????�ｵ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ｵ?ｴ?????????????????????�ｵ?ｴ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�ｵ?ｴ?????????????????????�ｵ?ｴ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83fc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b53fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢?혦횂혦쨀혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨉?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈?????????????????????혦횄혦짢?혦횂혦쨀혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨉?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢?혦횂혦쨀혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨉?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈?????????????????????혦횄혦짢?혦횂혦쨀혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨉?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢?혦횂혦쨀혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨉?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈?????????????????????혦횄혦짢?혦횂혦쨀혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨉?혦횄혦짱혦횂혦쩍혦횂혦쨈?????????????????????????????? |