同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£???????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????????ŽÃŽ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£???????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????????ŽÃŽ¨???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£???????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????????ŽÃŽ¨???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣???????????????ﾂ偲δ篠ｫ???ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠ｫ???ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣???????????????ﾂ偲δ篠ｫ???ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠ｫ???ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ?????ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣???????????????ﾂ偲δ篠ｫ???ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????ﾂ偲δ篠ｫ???ﾂ偲δ篠ｬ?????????????????????ﾂ偲δ篠ｨ???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????????束???贈??????????????????束??????測????????????????????束??????測????????????????????????即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????????束???贈??????????????????束??????測????????????????????束??????測????????????????????????即???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????????束???贈??????????????????束??????測????????????????????束??????測????????????????????????即???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£???????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????????ŽÃŽ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£???????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????????ŽÃŽ¨???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨?????ŽÃŽ«ŽÂŽ£???????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬?????????????????????ŽÃŽ¨???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2ab3f3f3fc28ec383c28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢?????혦횄혦짬혦횂혦짙???????????????혦횄혦짬???혦횄혦짭?????????????????혦횄혦짬???혦횄혦짭?????????????????????혦횄혦짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢?????혦횄혦짬혦횂혦짙???????????????혦횄혦짬???혦횄혦짭?????????????????혦횄혦짬???혦횄혦짭?????????????????????혦횄혦짢???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢?????혦횄혦짬혦횂혦짙???????????????혦횄혦짬???혦횄혦짭?????????????????혦횄혦짬???혦횄혦짭?????????????????????혦횄혦짢???????????????????????