同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âô?¯??¤?½??¤?»?Âô?¯??¤?½??¤?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âô?¯??¤?½??¤?»?Âô?¯??¤?½??¤?¶????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âô?¯??¤?½??¤?»?Âô?¯??¤?½??¤?¶???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツε篠エ?ツッ??ツ?、?ツス??ツ?、?ツサ?ツε篠エ?ツッ??ツ?、?ツス??ツ?、?ツカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツε篠エ?ツッ??ツ?、?ツス??ツ?、?ツサ?ツε篠エ?ツッ??ツ?、?ツス??ツ?、?ツカ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツε篠エ?ツッ??ツ?、?ツス??ツ?、?ツサ?ツε篠エ?ツッ??ツ?、?ツス??ツ?、?ツカ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?俗???造?遜???造?損???卒?俗???造?遜???造?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?俗???造?遜???造?損???卒?俗???造?遜???造?其????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?俗???造?遜???造?損???卒?俗???造?遜???造?其???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?»?δ?¯??¤?½??¤?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?»?δ?¯??¤?½??¤?¶????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?¯??¤?½??¤?»?δ?¯??¤?½??¤?¶???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2bb3fc283c38ec2b43fc2af3f3fc281c2a43fc2bd3f3fc281c2a43fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘횓쨈?짱??혖짚?쩍??혖짚?쨩?혘횓쨈?짱??혖짚?쩍??혖짚?쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘횓쨈?짱??혖짚?쩍??혖짚?쨩?혘횓쨈?짱??혖짚?쩍??혖짚?쨋????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘횓쨈?짱??혖짚?쩍??혖짚?쨩?혘횓쨈?짱??혖짚?쩍??혖짚?쨋???????????????????????????????????????? |